Dcs ADR30 Manuel d'utilisateur

THE PROFESSIONAL ACCESS DRAWERSInstallation GuideMODELS:ADR48 ADR30ADR36 ADR24

All parts of the Professional Access Drawers can be cleaned with hot soapy water, rinsed, dried and buffed to a shinewith a soft, heavy cloth. Always

9SERVICEFor warranty service, please contact your local service provider or DCS Customer Care Representative at (888) 936-7872. Before you call, pleas

10WARRANTYLIMITED WARRANTYWhen you purchase a new DCS by Fisher & Paykel Professional Access Drawers, you automatically receive a OneYear Limited

11WARRANTY (continued)If you have an installation problem contact your dealer or installer. You are responsible for providing adequateelectrical, exha

12NOTES

LES TIROIRS PROFESSIONNELSGuide d'installationMODÈLES :ADR48 ADR30ADR36 ADR24

1Nous vous remercions d'avoir choisi ces tiroirs professionnels DCS by Fisher & Paykel. Nous avons conçu ceManuel d'installation pour ex

2TABLE DES MATIERESMESURES DE SECURITE ET DE PRECAUTION1. Commencez par vous assurer que l'installation et l'entretien sont effectués correc

3IDENTIFICATION DU MODÈLE ET DIMENSIONSINSPECTION APRES LIVRAISONFig. 1Fig. 21. Inspectez les tiroirs pour vous assurer qu'ils n'ont subiauc

4INSTALLATIONEFFECTUER LA DECOUPE ET INSTALLER LA STRUCTURE DE SUPPORT1. Effectuez une découpe dans votre armoire ou îlot avec les dimensions suivante

5INSTALLATIONFig. 7RETRAIT DES TIROIRS1. Une fois l'appareil inspecté, retirez les tiroirs gauches en tirant jusqu'à ce que le verrou de gli

6INSTALLATIONFig. 10 Fig. 11Fig. 123. Tout en retenant le tiroir par la poignée, tirez les glissières de la cavité du tiroir par dessus les glissières

7INSTALLATION7. Lorsque vous connectez le réservoir de propane à la conduite de gaz, assurez-vous que le tuyau de gaz passe parle renfoncement prévu s

8L'appareil tout entier peut être nettoyé avec de l'eau savonneuse chaude, puis rincé, séché et bien poli à l'aided'un chiffon à p

9SERVICEPour le service sous garantie, veuillez contacter votre distributeur ou contactez le centre DCS agréé le plusproche au (888) 936-7872. Avant

10GARANTIEGARANTIE LIMITEELors de l'achat de tiroirs professionnels neufs DCS by Fisher & Paykel, vous bénéficiez automatiquement d'une

11GARANTIE (suite)Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou accessoires (coût de réparation ou de remplacementd'autres biens endo

Fisher & Paykel Appliances, Inc.5900 Skylab Road, Huntington Beach, CA 92647 Customer Care: 888.936.7872 Fax: 714.372.7003 www.dcsappliances.

1Thank you for selecting these DCS by Fisher & Paykel Professional Access Drawers. Because of this product’sunique features we have developed this

2TABLE OF CONTENTSSAFETY PRACTICES AND PRECAUTIONS1. Begin by insuring proper installation and servicing. 2. Follow the installation instructions in

3MODEL IDENTIFICATION & DIMENSIONSSHIPPING INSPECTIONFig. 1Fig. 21. Inspect the Access Drawers to verify that there is noshipping damage.2.If any

4INSTALLATIONMAKE CUTOUT AND INSTALL SUPPORT STRUCTURE1. Make a cut-out in your cabinet or island with the following dimensions (Fig. 3): 2. Place 2 X

5INSTALLATIONFig. 7REMOVING DRAWERS1. Once the unit has been inspected, remove the left drawers by pulling them out until their slider latch is visibl

6INSTALLATIONFig. 10 Fig. 11Fig. 123. While holding the drawer up by the handle, pull the glides from the drawer cavity out over the drawer glide unti

7INSTALLATION7. When connecting the LP tank to the gas line be certain that the gas pipe is routed through the recess providedon the top of the right